viernes, 9 de diciembre de 2011
Bob Sinclar.
ORIGINAL
Na na na, introducing, Mr Shammi & Bob Sinclar
Yo, Colonel Reyel,
On n’est pas des gangstas,
On est pas là pour ça
Me not a gangsta a a
Mais on y stealing from the rich
I’lll give it to the poor, yo
Me not a gangsta a a a a
Mais on y stealing from the rich
I’ll give it to the poor yo
L’argent ne fait pas le bonheur
On connaît par coeur
Mais j’ai jamais entendu qu’il faisait le malheur
L’argent ne fait pas le bonheur
D’après les rumeurs
Mais tout le monde lui court après
Cherchez l’erreur
Plus d’argent, plus de problèmes
Des problèmes d’argent, la question est-ce la même
Est-ce l’amour ou le matériel qui mène
Les riches donnent aux pauvres pour résoudre ce dilemme
Bling ! Bling !
Jackpot pour tous
Bling ! Bling !
Pour les plus beaux
Bling ! Bling !
Jackpot pour tous (x3)
Me not a gangsta a a
Mais on y stealing from the rich
I’ll give it to the poor, yo
Me not a gangsta a a a a
Mais on y stealing from the rich
I’ll give it to the poor yo
L’argent ne fait pas le bonheur
On connaît par coeur
Mais j’ai jamais entendu qu’il faisait le malheur
L’argent ne fait pas le bonheur
D’après les rumeurs
Mais tout le monde lui court après
Cherchez l’erreur
J’suis debout, en volant au riche
Pour tout le monde, vous allez à 1 seul chiffre
Avec ma baguette magique, je transforme le smic
J’le monte a 10 000 en plein d’en l’mille
Bling ! Bling !
Jackpot pour tous
Bling ! Bling !
Pour les plus beaux
Bling ! Bling !
Jackpot pour tous (x3)
Me not a gangsta
Me not a gangsta a a
Mais on y stealing from the rich
I’ll give it to the poor, yo
Me not a gangsta a a a a
Mais on y stealing from the rich
I’ll give it to the poor, yo
Si t’es pas un gangsta
Put your hand up
Nous on est pas dans sa
Put your hand up
A la robin des bois
Put your hand up
On est pas des gangstars
Put your hand up
(x2)
Me not a gangsta a a
Mais on y stealing from the rich
I’ll give it to the poor, yo
Me not a gangsta a a a a
Mais on y stealing from the rich
I’lll give it to the poor, yo
L’argent ne fait pas le bonheur
Colonel Reyel
L’argent ne fait pas le bonheur,
mais tout le monde lui court après
Cherchez l’erreur
ESPAÑOL
Na na na, introducción, el Sr. Shammi y Bob Sinclar
Yo, el coronel Reyel
,No estamos gangstas,
No estamos aquí para
No he tenido un gangsta
Pero no robar a los ricos
I'lll darle a los pobres, yo
Me no es un gangsta A A A A
Pero no robar a los ricos
Voy a darle a los pobres yo
El dinero no compra la felicidad
Nos sabemos de memoria
Pero nunca he oído que era la desgracia
El dinero no compra la felicidad
De acuerdo a los rumores
Pero todo el mundo corre detrás de él
¿Qué hay de malo?
Más dinero, más problemas
Los problemas de dinero, la pregunta es la misma
¿Es amor o el material que lleva?
Los ricos dan a los pobres para resolver este dilema
Bling! Bling!
Jackpot para todos
Bling! Bling
!A lo mejor
Bling! Bling!
Jackpot para todos (x3)
No he tenido un gangsta
Pero no robar a los ricos
Voy a darle a los pobres, yo
Me no es un gangsta A A A A
Pero no robar a los ricos
Voy a darle a los pobres yo
El dinero no compra la felicidad
Nos sabemos de memoria
Pero nunca he oído que era la desgracia
El dinero no compra la felicidad
De acuerdo a los rumores
Pero todo el mundo corre detrás de él
¿Qué hay de malo?
Estoy de pie, volando alto
Para todos los demás, usted va a un solo dígito
Con mi varita mágica, transformar el salario mínimo
'Em un total de 10 000 millas a la
Bling! Bling!
Jackpot para todos
Bling! Bling!
A lo mejor
Bling! Bling!
Jackpot para todos (x3)
Me no es un gangsta
No he tenido un gangsta
Pero no robar a los ricos
Voy a darle a los pobres, yo
Me no es un gangsta A A A A
Pero no robar a los ricos
Voy a darle a los pobres, yo
Si usted no es un gangsta
Arriba las manos
Nosotros no estamos en su
Arriba las manos
En el Robin Hood
Arriba las manos
No es Gangstars
Arriba las manos(X2)
No he tenido un gangsta
Pero no robar a los ricos
Voy a darle a los pobres, yo
Me no es un gangsta A A A A
Pero no robar a los ricos
I'lll darle a los pobres, yo
El dinero no compra la felicidad
Coronel Reyel
El dinero no compra la felicidad,
pero todo el mundo corre detrás de él
¿Qué hay de malo?
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario